《博客：歷史與前景【外文翻譯】》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在學術論文-天天文庫。

1、畢業(yè)論文（設計）外文翻譯原文weblogs:ahistoryandperspectiveIn1998therewerejustahandfulofsitesofthetypethatarenowidentifiedasweblogs(sonamedbyJornBargerinDecember1997).JesseJamesGarrett,editorofInfosift,begancompilingalistof"othersiteslikehis"ashefoundtheminhistravelsaroundtheweb.InNovemberofthatye

2、ar,hesentthatlisttoCameronBarrett.CameronpublishedthelistonCamworld,andothersmaintainingsimilarsitesbegansendingtheirURLstohimforinclusiononthelist.Jesse's'pageofonlyweblogs'liststhe23knowntobeinexistenceatthebeginningof1999.Suddenlyacommunitysprangup.Itwaseasytoreadalloftheweblogso

3、nCameron'slist,andmostinterestedpeopledid.PeterMerholzannouncedinearly1999thathewasgoingtopronounceit'wee-blog'andinevitablythiswasshortenedto'blog'withtheweblogeditorreferredtoasa'blogger.'Atthispoint,thebandwagonjumpingbegan.Moreandmorepeoplebeganpublishingtheirownweblogs.Ibeganmi

4、neinAprilof1999.Suddenlyitbecamedifficulttoreadeveryweblogeveryday,oreventokeeptrackofallthenewonesthatwereappearing.Cameron'slistgrewsolargethathebeganincludingonlyweblogsheactuallyfollowedhimself.Otherwebloggersdidthesame.Inearly1999BrigitteEatoncompiledalistofeveryweblogsheknewab

5、outandcreatedtheEatonwebPortal.Brigevaluatedallsubmissionsbyasimplecriterion:thatthesiteconsistofdatedentries.Webloggersdebatedwhatwasandwhatwasnotaweblog,butsincetheEatonwebPortalwasthemostcompletelistingofweblogsavailable,Brig'sinclusivedefinitionprevailed.Thisrapidgrowthcontinued

6、steadilyuntilJuly1999whenPitas,thefirstfreebuild-your-own-weblogtoollaunched,andsuddenlytherewerehundreds.InAugust,PyrareleasedBlogger,andGroksouplaunched,andwiththeeasethattheseweb-basedtoolsprovided,thebandwagon-jumpingturnedintoanexplosion.Latein1999softwaredeveloperDaveWinerintr

7、oducedEditThisPage,andJeffA.CampbelllaunchedVelocinews.Alloftheseservicesarefree,andallofthemaredesignedtoenableindividualstopublishtheirownweblogsquicklyandeasily.Theoriginalweblogswerelink-drivensites.Eachwasamixtureinuniqueproportionsoflinks,commentary,andpersonalthoughtsandessay

8、s.Weblogscouldonlyb