《山西省太原市英才學(xué)校高中部2022-2023學(xué)年高三12月月考語(yǔ)文試題Word版含解析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
山西英才學(xué)校2022—2023學(xué)年12月月考試卷語(yǔ)文試題(滿分150分,時(shí)間150分鐘)一、現(xiàn)代文閱讀(35分)(一)現(xiàn)代文閱讀I(本題共5小題,19分)閱讀下面的文字,完成下面小題。材料一:中國(guó)學(xué)者進(jìn)入典籍英譯領(lǐng)域時(shí)間相對(duì)較晚,據(jù)現(xiàn)有漢學(xué)書(shū)目統(tǒng)計(jì),中國(guó)典籍譯本絕大多數(shù)是由西方漢學(xué)家或獨(dú)立、或在中國(guó)合作者幫助下完成的。傳教士以降的西方譯者為中國(guó)典籍的異域傳播做出了不可磨滅的貢獻(xiàn),但以往的西方譯者翻譯中國(guó)文化典籍時(shí),大多采取迎合譯語(yǔ)讀者的翻譯策略,翻譯過(guò)程中曲解、誤譯中國(guó)文化之處比比皆是。此外,中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言具有語(yǔ)義的渾圓性、語(yǔ)法的意合性和修辭的空靈性這三大特點(diǎn),使得絕大多數(shù)外國(guó)學(xué)習(xí)者難以在較短的時(shí)間內(nèi)觸及中華文化的內(nèi)核。然而,典籍英譯的主要目的,是向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展,讓西方了解真正的中國(guó)。我們應(yīng)當(dāng)客觀、公正地看待中國(guó)典籍翻譯實(shí)踐和接受之間的窘?jīng)r與差距,從典籍翻譯大家身上汲取翻譯的智慧,獲取前行的指導(dǎo)和力量。在這方面,對(duì)楊憲益、戴乃迭(英國(guó)籍)合譯的與英國(guó)人霍克斯翻譯的《紅樓夢(mèng)》譯本的比較,是一個(gè)值得我們靜下心來(lái)認(rèn)真思考的課題。這兩個(gè)譯本于20世紀(jì)70年代出版,三位譯者皆因此獲得巨大聲譽(yù),也同時(shí)掀起了翻譯界此后對(duì)兩種譯本經(jīng)久不息的對(duì)比研究熱潮。在這過(guò)程中,我們應(yīng)深入了解中國(guó)典籍的外譯事實(shí),客觀分析兩種譯本的優(yōu)長(zhǎng)與不足,將中國(guó)的本土經(jīng)驗(yàn)和理論與西方翻譯理論相結(jié)合,取其精華,讓中國(guó)的翻譯研究與實(shí)踐在傳承和發(fā)展的良性循環(huán)中獲得升華,在實(shí)踐中不斷培養(yǎng)和提高我們講述中國(guó)故事、構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的時(shí)代能力。(摘編自辛紅娟《中國(guó)典籍“誰(shuí)來(lái)譯”》)材料二:
1翻譯思想是決定譯者翻譯行為和翻譯結(jié)果的主因,只有通過(guò)其翻譯思想,讀者才能理解其翻譯過(guò)程中所采取的種種策略,也才能對(duì)這些策略所產(chǎn)生的譯文進(jìn)行更客觀的評(píng)價(jià)。從霍克思的譯本中可見(jiàn),他對(duì)原文采取了大多時(shí)候“忠實(shí)不渝”、間或背信棄“意”的態(tài)度。為證此言,舉個(gè)背信棄“意”的例子?!都t樓夢(mèng)》第一回中,曹雪芹用了一個(gè)較長(zhǎng)的段落交代自己的寫(xiě)作目的,并說(shuō)明選用“甄士隱”和“賈雨村”作為人物姓名的緣由,為讀者理解整部小說(shuō)進(jìn)行鋪墊。霍克思在其譯本中大膽地省卻了這段文字的翻譯,直接從“列位看官:你道此書(shū)從何而來(lái)?”譯起?;艨怂嫉氖∽g,顯然不是漏譯或者不能譯,最有可能的原因,是霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量。為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)最大程度的接近,霍克思將“忠實(shí)”的對(duì)象定位于篇章層面。楊憲益的翻譯可以稱之為“臨摹式翻譯”?!芭R摹”是初學(xué)書(shū)畫(huà)之法,就是照著一幅書(shū)法或者繪畫(huà)描其形而逮其神,最終達(dá)到與原作的惟妙惟肖。臨摹者往往會(huì)將忠實(shí)原作視為自己對(duì)藝術(shù)的全部追求,楊憲益翻譯的《紅樓夢(mèng)》正是這樣一件藝術(shù)性高超的臨摹作品。(摘編自黨爭(zhēng)勝《霍克思與楊憲益的翻譯思想芻議》)材料三:從當(dāng)下國(guó)際學(xué)界關(guān)于兩百年《紅樓夢(mèng)》翻譯史及諸種譯本的研究來(lái)看,大多數(shù)學(xué)者對(duì)楊譯本和霍譯本給予了充分的認(rèn)可,學(xué)界就這兩種譯本的翻譯技術(shù)性問(wèn)題有著相當(dāng)細(xì)致的討論。然而我所感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位譯家及兩種譯本的語(yǔ)言修辭、文化身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題。楊憲益譯本的翻譯立場(chǎng)與翻譯策略更注重推動(dòng)英語(yǔ)貼著漢語(yǔ)文化觀念的地面行走,所以楊譯本不可遏制地透露出把中國(guó)文化傳統(tǒng)及其風(fēng)俗觀念直輸給西方讀者的翻譯立場(chǎng),這也是楊譯本失去西方英語(yǔ)讀者的重要原因之一。不同于楊譯本,霍譯本的翻譯立場(chǎng)與翻譯策略超越了漢語(yǔ)《紅樓夢(mèng)》的字面意義,而旨在探求漢英雙語(yǔ)背后兩種異質(zhì)文化觀念之間相互理解與解釋的適應(yīng)性。他使用西方本土讀者諳熟且可以接受的地道的英語(yǔ)及其文化、風(fēng)俗等觀念,以此來(lái)創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與生成性地重構(gòu)《石頭記》,從而完成了兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。(摘編自楊乃喬《(紅樓夢(mèng))與TheStoryoftheStone——談異質(zhì)文化觀念的不可通約性及其翻譯的創(chuàng)造性》)1.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的梳理,正確的一項(xiàng)是()A.B.C.D.2.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的概括和分析,正確的一項(xiàng)是()A.現(xiàn)有漢學(xué)書(shū)目的統(tǒng)計(jì)表明中國(guó)學(xué)者作為典籍翻譯主體的比例并不高,這與我國(guó)學(xué)者進(jìn)入典籍英譯領(lǐng)域的時(shí)間相對(duì)較晚有關(guān)。
2B.中國(guó)翻譯界應(yīng)該增加典籍翻譯的數(shù)量,改變我國(guó)典籍主要由國(guó)外學(xué)者翻譯的局面,這樣才能增強(qiáng)構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的能力。C.學(xué)界對(duì)楊譯本和霍譯本的比較并不在翻譯的技術(shù)性層面,而主要集中在其翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性問(wèn)題上。D.近年來(lái)中國(guó)文化“走出去”所遇到的障礙,讓本土的翻譯經(jīng)驗(yàn)與西方翻譯理論孰優(yōu)孰劣成為一個(gè)學(xué)者們競(jìng)相討論的問(wèn)題。3.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的分析和評(píng)價(jià),正確的一項(xiàng)是()A.材料一分析了楊譯本的長(zhǎng)處和不足,指出應(yīng)當(dāng)客觀公正地看待中國(guó)典籍翻譯實(shí)踐和接受之間的窘?jīng)r與差距。B.材料二使用“臨摹”的概念,意在強(qiáng)調(diào)楊譯本對(duì)于《紅樓夢(mèng)》的絕對(duì)忠實(shí),這與霍譯本的間或背信棄“意”形成了對(duì)比。C.材料三認(rèn)為只有完成兩種異質(zhì)文化觀念轉(zhuǎn)換生成的翻譯者,才有可能創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與生成性地重構(gòu)《石頭記》。D.材料一提綱挈領(lǐng),從總體述說(shuō)中國(guó)典籍“誰(shuí)來(lái)譯”的問(wèn)題,材料二和材料三則分而論之,三則材料呈現(xiàn)出總分的結(jié)構(gòu)。4.請(qǐng)根據(jù)材料二,簡(jiǎn)要說(shuō)明楊憲益與霍克思對(duì)譯文藝術(shù)性的理解有何不同。5.評(píng)價(jià)一部中國(guó)典籍譯本是否優(yōu)秀,可以有哪些標(biāo)準(zhǔn)?請(qǐng)結(jié)合材料進(jìn)行概括?!敬鸢浮?.A2.A3.B4.①楊憲益主張“臨摹”式翻譯,將忠實(shí)原作作為其全部藝術(shù)追求。②霍克思主張大多時(shí)候忠于原著,但出于譯本藝術(shù)性考量,可以進(jìn)行文字的刪減。5.①譯本能否向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展。②譯本能否清晰地展現(xiàn)譯者的翻譯思想。③譯本能否完成兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。【解析】【1題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容,篩選并整合文中信息的能力。B.“迎合讀者”錯(cuò),材料二是說(shuō)“霍克思在其譯本中大膽地省卻了這段文字的翻譯……最有可能的原因,是霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量”。C.“楊憲益譯本”“具有語(yǔ)義的渾圓性、語(yǔ)法得到意合性等特點(diǎn)”錯(cuò)誤,材料一“中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言具有語(yǔ)義的渾圓性、語(yǔ)法的意合性和修辭的空靈性這三大特點(diǎn)”是說(shuō)中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言特點(diǎn),不是楊憲益譯本的特點(diǎn)。選項(xiàng)張冠李戴。D.
3“增強(qiáng)譯作的思想深度”錯(cuò)誤,由材料二“是霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量。為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)最大程度的接近”和材料三“旨在探求漢英雙語(yǔ)背后兩種異質(zhì)文化觀念之間相互理解與解釋的適應(yīng)性”可知,霍克思譯本追求藝術(shù)性和探求兩種異質(zhì)文化觀念,沒(méi)有談及思想深度。故選A?!?題詳解】本題考查學(xué)生分析概括作者在文中的觀點(diǎn)態(tài)度的能力。B.“中國(guó)翻譯界應(yīng)該增加典籍翻譯的數(shù)量,改變我國(guó)典籍主要由國(guó)外學(xué)者翻譯的局面”于文無(wú)據(jù)。材料一是說(shuō)“我們應(yīng)當(dāng)客觀、公正地看待中國(guó)典籍翻譯實(shí)踐和接受之間的窘?jīng)r與差距,從典籍翻譯大家身上汲取翻譯的智慧,獲取前行的指導(dǎo)和力量”“讓中國(guó)的翻譯研究與實(shí)踐在傳承和發(fā)展的良性循環(huán)中獲得升華,在實(shí)踐中不斷培養(yǎng)和提高我們講述中國(guó)故事、構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的時(shí)代能力”,C.“學(xué)界對(duì)楊譯本和霍譯本的比較并不在翻譯的技術(shù)性層面”錯(cuò),材料三“我所感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位譯家及兩種譯本的語(yǔ)言修辭、文化身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題”是說(shuō)“我”感興趣的,而是“學(xué)界”。D.“近年來(lái)中國(guó)文化‘走出去’所遇到的障礙,讓本土的翻譯經(jīng)驗(yàn)與西方翻譯理論孰優(yōu)孰劣成為一個(gè)學(xué)者們競(jìng)相討論的問(wèn)題”強(qiáng)加因果。材料一是說(shuō)“三位譯者皆因此獲得巨大聲譽(yù),也同時(shí)掀起了翻譯界此后對(duì)兩種譯本經(jīng)久不息的對(duì)比研究熱潮”。故選A?!?題詳解】本題考查學(xué)生對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容分析和評(píng)價(jià)的能力。A.“分析了楊譯本的長(zhǎng)處和不足”錯(cuò)誤。原文是“我們應(yīng)深入了解中國(guó)典籍的外譯事實(shí),客觀分析兩種譯本的優(yōu)長(zhǎng)與不足”。C.“只有完成兩種異質(zhì)文化觀念轉(zhuǎn)換生成的翻譯者,才有可能創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與生成性地重構(gòu)《石頭記》”前后順序有誤。原文是說(shuō)“他使用西方本士讀者諳熟且可以接受的地道的英語(yǔ)及其文化、風(fēng)俗等觀念,以此來(lái)創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與生成性地重構(gòu)《石頭記》,從而完成了兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成”。D.“三則材料呈現(xiàn)出總分的結(jié)構(gòu)”錯(cuò)誤,三則材料相對(duì)獨(dú)立,無(wú)總分關(guān)系。故選B?!?題詳解】本題考查學(xué)生對(duì)文章信息的整合和對(duì)內(nèi)容的理解、概括能力。
4由“霍克思的譯本中可見(jiàn),他對(duì)原文采取了大多時(shí)候‘忠實(shí)不渝’、間或背信棄‘意’的態(tài)度”“為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)最大程度的接近,霍克思將“忠實(shí)”的對(duì)象定位于篇章層面”可知,霍克思主張大多時(shí)候忠于原著,但出于譯本藝術(shù)性考量,可以進(jìn)行文字的刪減。由“楊憲益的翻譯可以稱之為‘臨摹式翻譯’?!R摹’是初學(xué)書(shū)畫(huà)之法,就是照著一幅書(shū)法或者繪畫(huà)描其形而逮其神,最終達(dá)到與原作的惟妙惟肖。臨摹者往往會(huì)將忠實(shí)原作視為自己對(duì)藝術(shù)的全部追求”可知,楊憲益主張“臨摹”式翻譯,將忠實(shí)原作作為其全部藝術(shù)追求?!?題詳解】本題考查學(xué)生對(duì)文中信息進(jìn)行分析、運(yùn)用的能力。由“典籍英譯的主要目的,是向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展,讓西方了解真正的中國(guó)”可概括為:譯本能否向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展。由“翻譯思想是決定譯者翻譯行為和翻譯結(jié)果的主因,只有通過(guò)其翻譯思想,讀者才能理解其翻譯過(guò)程中所采取的種種策略,也才能對(duì)這些策略所產(chǎn)生的譯文進(jìn)行更客觀的評(píng)價(jià)”可概括為:譯本能否清晰地展現(xiàn)譯者的翻譯思想。由“然而我所感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位譯家及兩種譯本的語(yǔ)言修辭、文化身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題”可概括為:譯本能否完成兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。(二)現(xiàn)代文閱讀Ⅱ(本題共4小題,16分)閱讀下面的文字,完成下列小題。文本一:受酷刑喊冤閻羅殿遭欺瞞轉(zhuǎn)世白蹄驢莫言我的故事,從1950年1月1日講起。在此之前兩年多的時(shí)間里,我在陰曹地府里受盡了人間難以想象的酷刑。每次提審,我都會(huì)鳴冤叫屈。我身受酷刑而絕不改悔,掙得了一個(gè)硬漢子的名聲。我知道許多鬼卒對(duì)我暗中欽佩,我也知道閻王老子對(duì)我不勝厭煩。為了讓我認(rèn)罪服輸,他們使出了地獄酷刑中最歹毒的一招,將我扔到沸騰的油鍋里,翻來(lái)覆去,像炸雞一樣炸了半個(gè)時(shí)辰,痛苦之狀,難以言表。鬼卒還用叉子把我叉起來(lái),高高舉著,一步步走上通往大殿的臺(tái)階。鬼卒小心翼翼地將我安放在閻羅殿前的青石板上,跪下向閻王報(bào)告:“大王,炸好了。”我知道自己已經(jīng)焦煳酥脆,只要輕輕一擊,就會(huì)成為碎片。我聽(tīng)到從高高的大堂上,從那高高大堂上的輝煌燭光里,傳下來(lái)閻王爺幾近調(diào)侃的問(wèn)話:“西門(mén)鬧,你還鬧嗎?”
5“冤枉!”我噴吐著腥膻的油星子喊叫:冤枉!想我西門(mén)鬧,在人世間三十年,熱愛(ài)勞動(dòng),勤儉持家,修橋補(bǔ)路,樂(lè)善好施。高密東北鄉(xiāng)的每座廟里,都有我捐錢(qián)重塑的神像;高密東北鄉(xiāng)的每個(gè)窮人,都吃過(guò)我施舍的善糧。我家糧囤里的每粒糧食上,都沾著我的汗水;我家錢(qián)柜里的每個(gè)鋼板上,都浸透了我的心血。我是靠勞動(dòng)致富,用智慧發(fā)家。我自信平生沒(méi)有干過(guò)虧心事??墒恰壹鈪柕厮唤兄裎疫@樣一個(gè)善良的人,一個(gè)正直的人,一個(gè)大好人,竟被他們五花大綁著,推到橋頭上,槍斃了!我不服,我冤枉,我請(qǐng)求你們放我回去,讓我去當(dāng)面問(wèn)問(wèn)那些人,我到底犯了什么罪?閻王與身邊的判官低聲交談幾句,然后一拍驚堂木,說(shuō):“好了,西門(mén)鬧,知道你是冤枉的。世界上許多人該死,但卻不死;許多人不該死,偏偏死了。這是本殿也無(wú)法改變的現(xiàn)實(shí)?,F(xiàn)在本殿法外開(kāi)恩,放你生還?!蓖蝗唤蹬R的大喜事,像一扇沉重的磨盤(pán),幾乎粉碎了我的身體。間王扔下一塊朱紅色的三角形令牌,用頗不耐煩的腔調(diào)說(shuō):“牛頭馬面,送他回去吧!”掖了令牌的那位鬼卒,搡了那個(gè)扯我胳膊的鬼卒一把,用一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老者教訓(xùn)少不更事的毛頭小子的口吻說(shuō):“你的腦子里灌水了嗎?你的眼睛被禿鷲啄瞎了嗎?你難道看不見(jiàn)他的身體已經(jīng)像一根天津衛(wèi)十八街的大麻花一樣酥焦了嗎?”在他的教訓(xùn)聲中,那個(gè)年輕的鬼卒翻著白眼,茫然不知所措。掖令牌的鬼卒道:“還愣著干什么?去取驢血來(lái)啊!”那個(gè)鬼卒拍了一下腦袋,臉上出現(xiàn)恍然大悟般的表情。他轉(zhuǎn)身跑下大堂,頃刻間便提來(lái)一只血污斑斑的木桶。他將木桶沉重地蹾在我的身邊,使我的身體都受了震動(dòng)。我嗅到了一股令人作嘔的腥氣;一股熱烘烘的腥氣,仿佛還帶著驢的體溫。一頭被殺死的驢的身體在我腦海里一閃現(xiàn)便消逝了。持令牌的鬼卒從桶里抓起一只用豬的鬃毛捆扎成的刷子,蘸著黏稠的、暗紅的血,往我頭頂上一刷。那鬼卒如一位技藝高超、動(dòng)作麻利的油漆匠,一刷子緊接著一刷子,將驢血涂遍了我的全身。到最后,他提起木桶,將其中剩余的,劈頭澆下來(lái)。我感到生命在體內(nèi)重新又洶涌澎湃了。我感到力量和勇氣又回到了身上。沒(méi)用他們扶持,我便站了起來(lái)。在兩位藍(lán)臉鬼卒挾持下,我們穿越了似乎永遠(yuǎn)都看不到盡頭的幽暗隧道。終于走出隧道,然后登上高臺(tái)。一個(gè)白發(fā)蒼蒼的老婆婆,伸出白胖細(xì)膩與她的年齡很不相稱的手,從一只骯臟的鐵鍋里,用烏黑的木勺子,舀了一勺洋溢著餿臭氣味的黑色液體,倒在一只涂滿紅釉的大碗里,鬼卒端起碗遞到我面前,臉上浮現(xiàn)著顯然是不懷好意的微笑,對(duì)我說(shuō):
6“喝了吧,喝了這碗湯,你就會(huì)把所有的痛苦煩惱和仇恨忘記?!蔽覔]手打翻了碗,對(duì)鬼卒說(shuō):“不,我要把一切痛苦煩惱和仇恨牢記在心,否則我重返人間就失去了任何意義?!蔽野喝幌铝烁吲_(tái)……我家的大門(mén)虛掩著,從門(mén)縫里能看到院子里人影綽綽,難道她們知道我要回來(lái)嗎?我對(duì)鬼差說(shuō):“二位兄弟,一路辛苦!”我看到鬼差藍(lán)臉上的狡猾笑容,還沒(méi)來(lái)得及思考這笑容的含義,他們就抓著我的胳膊猛力往前一送。我的眼前一片昏黃,就像沉沒(méi)在水里一樣,耳邊突然響起了一個(gè)人歡快的喊叫聲:“生下來(lái)了!”我睜開(kāi)眼睛,看到自己渾身沾著黏液,躺在一頭母驢的腚后。天哪!想不到讀過(guò)私塾、識(shí)字解文、堂堂的鄉(xiāng)紳西門(mén)鬧,竟成了一匹四蹄雪白、嘴巴粉嫩的小驢子。選自《生死疲勞》(第一部——驢折騰,第一章)(有刪改)文本二:創(chuàng)作于2005年的《生死疲勞》,是莫言最重要的代表作之一。用莫言的話說(shuō),諾獎(jiǎng)的評(píng)委主要是因?yàn)樽x完了這本書(shū),才把這個(gè)殊榮授予了他?!渡榔凇分v述了一個(gè)冤死的地主西門(mén)鬧,在歷經(jīng)了六道輪回,依次投胎為驢、牛、豬、狗、猴和一個(gè)帶著先天缺憾的大頭嬰兒的故事。故事主要以動(dòng)物們的獨(dú)特視角,來(lái)體悟和審視1950到2000這幾十年間,在波瀾壯闊的歷史浪潮下,一個(gè)叫做高密的鄉(xiāng)村,一次又一次發(fā)生著的變遷與改革。而引發(fā)這一次次社會(huì)變革的主要內(nèi)容,便是土地這個(gè)沉重卻不可逾越的具體事物。通過(guò)對(duì)幾代典型人物的刻畫(huà),生動(dòng)地展示了中國(guó)社會(huì)所發(fā)生的洶涌澎湃的社會(huì)變革,和中國(guó)農(nóng)民對(duì)土地的執(zhí)著和堅(jiān)守,以及中國(guó)式農(nóng)民的樸實(shí)、勤勞與堅(jiān)韌。這是一部具有濃烈魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩的巨著。然而這種獨(dú)特的風(fēng)格,卻又帶著濃烈的中國(guó)風(fēng)韻味,它與傳統(tǒng)的中國(guó)文化,特別是作者深受影響的鄉(xiāng)土文化相融合。諸如作為本書(shū)主線的“六道輪回”,以及與此相關(guān)的諸多傳說(shuō)和民間故事的穿插引用,和具有濃烈地域特色的方言,都是本書(shū)的特色之一。另外,采用中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō)的章回體形式,更是對(duì)中國(guó)古典小說(shuō)的致敬與發(fā)揚(yáng)??傊陲L(fēng)格上,這是一本具有中國(guó)特質(zhì)的《百年孤獨(dú)》。摘自孫克艷《飄零而執(zhí)著的人生之舟——讀莫言<生死疲勞>有感》6.下列對(duì)小說(shuō)藝術(shù)特色的分析鑒賞,不正確的一項(xiàng)是()A.小說(shuō)采用中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō)章回體,雖無(wú)“下回分解”這一說(shuō),但是結(jié)尾“我睜開(kāi)眼睛……竟成了……小驢子”,對(duì)讀者也有無(wú)限的吸引力。B.西門(mén)鬧打翻孟婆湯、走下高臺(tái)一段,運(yùn)用動(dòng)作、語(yǔ)言、神態(tài)描寫(xiě),寫(xiě)出他想要與家人相聚,也為下文寫(xiě)他真的轉(zhuǎn)世回到家里做了鋪墊。
7C.小說(shuō)語(yǔ)言幽默、詼諧、俏皮,成功化解了故事的沉重感,但讀者在品讀的過(guò)程中,卻感受到了“笑中帶淚,淚中含笑”的復(fù)雜情愫。D.小說(shuō)運(yùn)用了荒誕的筆法,通過(guò)寫(xiě)西門(mén)鬧的轉(zhuǎn)世輪回,反映了世事滄桑、社會(huì)變遷,給讀者帶來(lái)“滿紙荒唐言,全為莊嚴(yán)事”的感受。7.文本一在敘述故事時(shí)有哪些特點(diǎn)?這樣寫(xiě)有什么好處?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括說(shuō)明。8.孫克艷說(shuō),這是一部具有中國(guó)特質(zhì)《百年孤獨(dú)》,足一部具有濃烈魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩的巨著。請(qǐng)結(jié)合文本,談?wù)劚酒≌f(shuō)魔幻現(xiàn)實(shí)主義的特征?!敬鸢浮?.B7.①以“我”的視角來(lái)敘事,使事件顯得真實(shí)可信。②以心理活動(dòng)敘述故事,隨時(shí)點(diǎn)評(píng)人物,展示情節(jié),揭示真相,引導(dǎo)讀者的感知。③以對(duì)話的形式敘述故事,使人物形象更加鮮明,并以人物之間的對(duì)話推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展。④突轉(zhuǎn)式結(jié)尾,結(jié)尾西門(mén)鬧轉(zhuǎn)世為驢,出人意料,發(fā)人深省。⑤行文有鋪墊、照應(yīng),故事發(fā)展既在意料之外,也在情理之中。8.魔幻現(xiàn)實(shí)主義的特征:“魔幻”:①意象意境魔幻;②人物魔幻;③情節(jié)魔幻;④語(yǔ)言風(fēng)格魔幻;⑤藝術(shù)手法魔幻?,F(xiàn)實(shí):①時(shí)代背景真實(shí);②具體事件、人物形象真實(shí);③生活場(chǎng)景真實(shí)?!窘馕觥俊?題詳解】本題考查學(xué)生分析體裁特征和表現(xiàn)手法的能力。B.“他想要與家人相聚”錯(cuò),根據(jù)原文“我請(qǐng)求你們放我回去,讓我去當(dāng)面問(wèn)問(wèn)那些人,我到底犯了什么罪?”可知,他想回去的主要是想為自己打抱不平。故選B?!?題詳解】本題考查學(xué)生概括敘事特點(diǎn)的能力。
8①根據(jù)第一段“我的故事……我在陰曹地府……我都會(huì)鳴冤叫屈。我身受酷刑……我知道許多……我也知道……為了讓我……將我扔到……把我叉起來(lái)……”可知,文章以“我”的視角來(lái)敘事,第一人稱,增強(qiáng)故事的真實(shí)性。結(jié)尾“我睜開(kāi)眼睛,看到自己渾身沾著黏液,躺在一頭母驢的腚后。天哪!想不到讀過(guò)私塾、識(shí)字解文、堂堂的鄉(xiāng)紳西門(mén)鬧,竟成了一匹四蹄雪白、嘴巴粉嫩的小驢子”以驢的視角觀察事物,真切,新奇。②“我知道自己已經(jīng)焦煳酥脆,只要輕輕一擊,就會(huì)成為碎片”“突然降臨的大喜事,像一扇沉重的磨盤(pán),幾乎粉碎了我的身體”“使我的身體都受了震動(dòng)”等處以心理活動(dòng)敘述故事,這樣可以隨時(shí)點(diǎn)評(píng)人物,以達(dá)到展示情節(jié),揭示真相,引導(dǎo)讀者的感知。③文章以對(duì)話的形式敘述故事,如我在大堂上與閻王爺?shù)膶?duì)話,我與老婆婆的對(duì)話,表現(xiàn)了我內(nèi)心的冤屈和不忿,這樣安排使人物形象更加鮮明,并以人物之間的對(duì)話推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展。④結(jié)尾我投胎成了驢子,這一突轉(zhuǎn),有歐·亨利式結(jié)尾的情調(diào),使得故事出人意料,引人深思。⑤前文受盡各種折磨,卻允許突然轉(zhuǎn)生,暗示了后文轉(zhuǎn)世肯定有問(wèn)題;鬼卒為炸焦了的西門(mén)鬧涂滿驢血,暗示后文轉(zhuǎn)生為驢子;鬼差藍(lán)臉上的狡猾笑容,暗示轉(zhuǎn)世有貓膩;行文有鋪墊、照應(yīng),故事發(fā)展既在意料之外,也在情理之中?!?題詳解】本題考查學(xué)生分析文章體裁特征的能力。魔幻現(xiàn)實(shí)主義的特征是用魔幻的手法反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活,變幻想為現(xiàn)實(shí)而不失其真實(shí)。就本文來(lái)說(shuō),小說(shuō)魔幻的一面:在藝術(shù)手法上,文中大量運(yùn)用內(nèi)心獨(dú)白,用第一人稱人稱視角和鬼怪視角,描寫(xiě)人物的意識(shí)和潛意識(shí)活動(dòng),以表現(xiàn)人物的內(nèi)心世界。由于意識(shí)活動(dòng)的無(wú)邏輯性和隨意性,這種表達(dá)手法打破了線性發(fā)展的結(jié)構(gòu),不受時(shí)間、空間、邏輯、因果關(guān)系的制約,常常出現(xiàn)時(shí)空的顛倒和跳躍。通過(guò)自由聯(lián)想,過(guò)去、現(xiàn)在和將來(lái)相互交織,形成一種多層次、多線條和多透視的立體結(jié)構(gòu)。通過(guò)這種表達(dá)手法,人物的雜亂無(wú)章的意識(shí)之流,如對(duì)往事的回憶、對(duì)外部世界的印象、某種情境下的情緒、偶然產(chǎn)生但又瞬息即逝的念頭等等,得到再現(xiàn),使讀者似乎能直接觀察到人物的意識(shí)過(guò)程。進(jìn)而產(chǎn)生魔幻的效果。文中陰曹地府、閻羅殿、油鍋、朱紅色的三角形令牌、奈何橋、孟婆湯等陰森恐怖且具有魔幻色彩的意象選取,增添了小說(shuō)的魔幻主義色彩,讓人在陰森、恐怖的氛圍中感受到殘酷和無(wú)奈;文中閻羅王、判官、鬼卒、牛頭、馬面等都是中國(guó)文化傳說(shuō)或民間故事里的人物,其本身就附帶一層魔幻的色彩,這樣安排人物和情節(jié)符合了鬼怪的傳統(tǒng)形象特征,代入感強(qiáng),且便于普通讀者理解這種超自然的力量,為故事的離奇怪誕埋下伏筆;文中下油鍋,閻羅殿喊冤,牛頭馬面押送轉(zhuǎn)世,喝孟婆湯等情節(jié),都取材于民間傳說(shuō),具備一定的民間認(rèn)知基礎(chǔ),這樣安排使得情節(jié)具備魔幻色彩;
9文中“我知道自己已經(jīng)焦煳酥脆,只要輕輕一擊,就會(huì)成為碎片”“他的身體已經(jīng)像一根天津衛(wèi)十八街的大麻花一樣酥焦”,運(yùn)用了比喻等修辭手法,生動(dòng)形象。自我調(diào)侃的語(yǔ)調(diào)又使得語(yǔ)言具備了幽默性,詼諧俏皮,中和了文中陰森凝重的色彩。達(dá)到了“笑中帶淚,淚中含笑”的效果,極其魔幻。小說(shuō)現(xiàn)實(shí)的一面:文章開(kāi)頭“我的故事,從1950年1月1日講起”在文中的西門(mén)鬧是建國(guó)初期因土地改革別擊斃的封建地主。所以,本文具有真實(shí)的時(shí)代背景。根據(jù)文中“竟被他們五花大綁著,推到橋頭上,槍斃了!”“我家的大門(mén)虛掩著,從門(mén)縫里能看到院子里人影綽綽”這些都是現(xiàn)實(shí)生活中的真實(shí)場(chǎng)景,作者在文章中運(yùn)用了真實(shí)的生活場(chǎng)景。根據(jù)文中西門(mén)鬧的自述“高密東北鄉(xiāng)的每座廟里,都有我捐錢(qián)重塑的神像;高密東北鄉(xiāng)的每個(gè)窮人,都吃過(guò)我施舍的善糧。我家糧囤里的每粒糧食上,都沾著我的汗水;我家錢(qián)柜里的每個(gè)鋼板上,都浸透了我的心血。我是靠勞動(dòng)致富,用智慧發(fā)家。我自信平生沒(méi)有干過(guò)虧心事”可知,文中的事件都是具體的事件,人物形象也是真實(shí)的人物形象。二、古代詩(shī)文閱讀(35分)(一)文言文閱讀(本題共5小題,20分)閱讀下面的文言文,完成下面小題。唐高祖武德九年秋八月甲子,太宗即皇帝位于東宮顯德殿,初上皇欲強(qiáng)宗室以鎮(zhèn)天下故皇再?gòu)娜龔牡芗靶值苤与m童孺皆為王王者數(shù)十人上從容問(wèn)群臣遍封宗子于天下利乎封德彝對(duì)曰:“上皇敦睦九族,大封宗室,自兩漢以來(lái)未有如今之多者,爵命既崇,多給力役,恐非示天下以至公也?!鄙显唬骸叭?。朕為天子,所以養(yǎng)百姓也,豈可勞百姓以養(yǎng)己之宗族乎!”十一月庚寅,降宗室郡王皆為縣公,惟有功者數(shù)人不降。上與群臣論止盜?;蛘?qǐng)重法以禁之,上哂之曰:“民之所以為盜者,由賦繁役重,官吏貪求,饑寒切身,故不暇顧廉恥耳。朕當(dāng)去奢省費(fèi),輕徭薄賦,選用廉史,使民衣食有余,則自不為盜,安用重法邪!”自是數(shù)年之后,海內(nèi)升平,路不拾遺,外戶不閉,商旅野宿焉。上聞景州錄事參軍張玄素名,召見(jiàn),問(wèn)以政道。對(duì)曰:“隋主好自專庶務(wù),不任群臣,群臣恐懼,唯知稟受奉行而已,莫之敢違。以一人之智決天下之務(wù),借使得失相半,乖謬已多,下諛上蔽,不亡何待!陛下誠(chéng)能謹(jǐn)擇群臣而分任以事,高拱穆清而考其成敗,以施刑賞,何憂不治!”上善其言,擢為侍御史。上患吏多受賕,密使左右試賂之。有司門(mén)令史受絹一匹,上欲殺之,民部尚書(shū)裴矩諫曰:“為吏受賂,罪誠(chéng)當(dāng)死。但陛下使人遺之而受,乃陷人于法也,恐非所謂‘道之以德,齊之以禮’?!鄙蠍偅傥奈湮迤芬焉细嬷唬骸芭峋啬墚?dāng)官力爭(zhēng),不為面從,儻每事皆然,何憂不治?”臣光曰:古人有言:“君明臣直。”裴矩佞于隋而忠于唐,非其性之有變也,君惡聞其過(guò)則忠化為佞,君樂(lè)聞直言則佞化為忠。是知君者表也,臣者景也,表動(dòng)則景隨矣。(節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·貞觀君臣論治》)
109.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是()A.初/上皇欲強(qiáng)宗室/以鎮(zhèn)天下故皇/再?gòu)娜龔牡芗靶值苤?雖童孺皆為王/王者數(shù)十人/上從容問(wèn)群臣/遍封宗子于天下利乎/B.初/上皇欲強(qiáng)宗室以鎮(zhèn)天下/故皇再?gòu)娜龔牡芗靶值苤?雖童孺皆為王/王者數(shù)十人/上從容問(wèn)群臣/遍封宗子/于天下利乎/C.初/上皇欲強(qiáng)宗室以鎮(zhèn)天下/故皇再?gòu)娜龔牡芗靶值苤与m童孺/皆為王/王者數(shù)十人/上從容問(wèn)群臣/遍封宗子于天下/利乎/D.初/上皇欲強(qiáng)宗室/以鎮(zhèn)天下故皇/再?gòu)娜龔牡芗靶值苤与m童孺/皆為王/王者數(shù)十人/上從容問(wèn)群臣/遍封宗子于天下/利乎10.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是()A.甲子,甲為天干首位,子為地支首位,干支相配以紀(jì)年月日,文中是紀(jì)日。B.“莫之敢違”,是賓語(yǔ)前置式倒裝句,意思是沒(méi)有人敢違背他,和《石鐘山記》中的“古之人不余欺也”的句式相同。C.海內(nèi),即國(guó)內(nèi),古人認(rèn)為我國(guó)疆土四面環(huán)繞著大海,故稱國(guó)境之內(nèi)為海內(nèi)。D.表動(dòng)則景隨矣,此處的“景”是通假字“影”,即影子。這種用法和《歸去來(lái)兮辭》中的“景翳翳以將入”中的“景”相同。11.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是()A.唐太宗贊同封德彝的意見(jiàn),認(rèn)為天子應(yīng)該養(yǎng)育百姓,不應(yīng)辛勞百姓以養(yǎng)活自己宗族,于是將有功者之外的宗室郡王全都降格為縣公。B.在討論制止偷盜一事時(shí),有人提出用重法治理,唐太宗認(rèn)為應(yīng)減輕賦稅,選用清官,使百姓衣食無(wú)憂,嚴(yán)刑峻法反而不能達(dá)到目的。C.唐太宗向張玄素詢問(wèn)政事,張說(shuō)隋亡于君王專權(quán),以致下諛上蔽,若君王能分任賢能之臣,考核成敗,賞罰分明,一定能夠大治。D.裴矩是隋朝的舊臣,進(jìn)入唐朝后,忠于國(guó)事,不做面從之臣,敢于進(jìn)言,對(duì)唐太宗的不當(dāng)行為諫諍,受到唐太宗的認(rèn)可和當(dāng)眾表?yè)P(yáng)。12.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(1)上患吏多受賕,密使左右試賂之。(2)君惡聞其過(guò)則忠化為佞,君樂(lè)聞直言則佞化為忠。13.文末《資治通鑒》的作者司馬光評(píng)價(jià)說(shuō)“君者表也,臣者景也”,這句話說(shuō)的是什么道理?他這樣說(shuō)的目的是什么?【答案】9.B10.D11.B
1112.(1)唐太宗擔(dān)心官吏中多有接受賄賂的,便秘密安排身邊的人去試探他們。(2)君主討厭聽(tīng)人揭短,則大臣的忠誠(chéng)便轉(zhuǎn)化為諂諛;君主樂(lè)意聽(tīng)到直言勸諫,則諂諛又會(huì)轉(zhuǎn)化成忠誠(chéng)。13.道理:君主是表率,好像華表,臣下是影子,根子還是在君主身上啊。目的:希望皇上可以做好大家的表率,勵(lì)精圖治,讓大家有學(xué)習(xí)的榜樣?!窘馕觥俊?題詳解】本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意:起初,高祖想以加強(qiáng)皇室宗族的力量來(lái)威鎮(zhèn)天下,所以與皇帝同曾祖、同高祖的遠(yuǎn)房堂兄弟以及他們的兒子,即使童孺幼子均封為王,達(dá)數(shù)十人。為此,太宗語(yǔ)氣和緩地征求群臣的意見(jiàn):“遍封皇族子弟為王,對(duì)天下有利嗎?”“鎮(zhèn)天下”是“強(qiáng)宗室”的目的,中間不能斷開(kāi);“故”表結(jié)果的連詞,引領(lǐng)下文,應(yīng)在“故”前斷開(kāi),所以排除AD?!敖詾橥酢钡囊馑际嵌挤鉃橥?,而被封為王的是“童孺”,因此二者句意完整,不可斷開(kāi),排除C。故選B?!?0題詳解】本題考查學(xué)生了解并掌握文言詞語(yǔ)、句式的用法及常見(jiàn)的文化常識(shí)的能力。B.“莫之敢違”,莫,否定代詞,沒(méi)有誰(shuí);之,代詞,在否定句中作賓語(yǔ),前置。正常語(yǔ)序?yàn)椋耗疫`之。句意:沒(méi)有誰(shuí)能違抗它(指天道)?!啊妒娚接洝分械摹肮胖瞬挥嗥垡病?,賓語(yǔ)前置句,正常語(yǔ)序?yàn)椋汗胖瞬黄塾嘁?。句意:古人沒(méi)有欺騙我啊。兩者的句式相同。D.表動(dòng)則景隨矣,此處的“景”是通假字“影”,即影子。句意:表一動(dòng)則影子隨之而動(dòng)?!稓w去來(lái)兮辭》中的“景翳翳以將入”中的“景”,日光。句意:日光漸漸地暗下來(lái)。兩句中的“景”含義不同。故選D?!?1題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。B.“嚴(yán)刑峻法反而不能達(dá)到目的”分析錯(cuò)誤。由原文“安用重法耶”可知,太宗認(rèn)為沒(méi)有必要使用嚴(yán)刑峻法,并非否認(rèn)嚴(yán)刑峻法的作用,選項(xiàng)概括不準(zhǔn)確。故選B?!?2題詳解】
12本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。(1)“患”,擔(dān)心;“賕”,賄賂;“左右”,身邊的人。(2)“惡”,討厭;“過(guò)”,過(guò)錯(cuò);“佞”,諂媚。【13題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容、把握作者寫(xiě)作目的的能力?!熬弑硪?,臣者景也”這句話的意思是:君主如同測(cè)影的表,大臣便似影子,表一動(dòng)則影子隨之而動(dòng)。其中的道理就是:君主是表率,好像華表,臣下是影子,所以問(wèn)題的根子還是在君主身上啊。再看目的,這句話的背景是裴矩勸諫太宗不要?dú)⑺澜邮苜V賂的官員,“為吏受賂,罪誠(chéng)當(dāng)死。但陛下使人遺之而受,乃陷人于法也,恐非所謂‘道之以德,齊之以禮”。因此這句話首先是贊揚(yáng)唐太宗善于納諫;其次,說(shuō)明君王的重要性,君王的言行標(biāo)準(zhǔn)就是臣子的標(biāo)桿,借此告誡后世君主要正道直行,起表率作用。參考譯文:
13唐高祖顯德九年秋天八月甲子這一天,唐太宗在東宮顯德殿即位。起初,高祖想以加強(qiáng)皇室宗族的力量來(lái)威鎮(zhèn)天下,所以與皇帝同曾祖、同高祖的遠(yuǎn)房堂兄弟以及他們的兒子,即使童孺幼子均封為王,達(dá)數(shù)十人。為此,太宗語(yǔ)氣和緩地征求群臣的意見(jiàn):“遍封皇族子弟為王,對(duì)天下有利嗎?”封德彝回答道:“太上皇親善厚待皇親國(guó)戚,大肆分封宗室,自東西漢以來(lái)都沒(méi)有如此之多。封給的爵位既高,又多賜給勞力仆役,這恐怕不能向天下人顯示自己的大公無(wú)私吧!”太宗說(shuō):“有道理。朕做天子,就是為了養(yǎng)護(hù)百姓,怎么可以勞頓百姓來(lái)養(yǎng)護(hù)自己的宗族呢!”十一月,庚寅(初五),將宗室郡王降格為縣公,只有功勛卓著的幾位不降。唐太宗和群臣討論如何平息盜賊。有人請(qǐng)求用嚴(yán)格的法令來(lái)禁止,太宗面含嘲笑著說(shuō):“百姓之所以成為盜賊,是因?yàn)橘x稅勞役繁重,官吏貪污,民眾饑寒切身,所以才不顧廉恥的。朕應(yīng)當(dāng)捐棄奢華,減少費(fèi)用,輕徭薄賦,任用清廉的官員,讓百姓衣食有余,自然就不做盜賊了,哪里需要用重法!”這樣過(guò)了幾年以后,天下太平,路不拾遺,外面的大門(mén)都不用關(guān)閉,商旅之人可以在荒郊野外露宿都不用擔(dān)心治安問(wèn)題。太宗聽(tīng)說(shuō)了景州錄事參軍張玄素的名聲,召見(jiàn)他詢問(wèn)政道,張玄素答道:“隋主喜歡自己把持所有事務(wù),不愿意信任群臣,因此群臣恐懼,只知道受命奉行而已,沒(méi)有敢違抗的。以一人的智慧決定天下事,即使能夠做到得失相半,犯的錯(cuò)誤也已經(jīng)很多了,加上君主被下面阿諛?lè)畛兴杀?,不亡?guó)還等什么!陛下如果能夠謹(jǐn)慎地選擇群臣,將政事分別交付給他們,自己安坐在朝廷上考查其成敗而施以刑法或者賞賜,如果能夠這樣,何必?fù)?dān)心天下治理不好呢?太宗認(rèn)為他說(shuō)的很有道理,將他升為侍御史。太宗擔(dān)心官吏中多有接受賄賂的,便秘密安排身邊的人去試探他們。有一個(gè)刑部的司門(mén)令史收受絹帛一匹,太宗得悉后想要?dú)⒌羲?。民部尚?shū)裴矩勸諫道:“當(dāng)官的接受賄賂,罪的確應(yīng)當(dāng)處死;但是陛下派人送上門(mén)去讓其接受,這是有意引人觸犯法律,恐怕不符合孔子所謂‘用道德加以誘導(dǎo),以禮教來(lái)整齊民心’的古訓(xùn)?!碧诼?tīng)了很高興,召集文武五品以上的官員,對(duì)他們說(shuō):“裴矩能夠做到在位敢于力爭(zhēng),并不一味地順從我,假如每件事情都能這樣做,國(guó)家怎么能治理不好呢?”臣司馬光曰:古人說(shuō)過(guò):“君主賢明則臣下敢于直言。”裴矩在隋朝是位佞臣而在唐則是忠臣,不是他的品性有變化。君主討厭聽(tīng)人揭短,則大臣的忠誠(chéng)便轉(zhuǎn)化為諂諛;君主樂(lè)意聽(tīng)到直言勸諫,則諂諛又會(huì)轉(zhuǎn)化成忠誠(chéng)。由此可知君主如同測(cè)影的表,大臣便似影子,表一動(dòng)則影子隨之而動(dòng)。(二)古代詩(shī)歌閱讀(本題共2小題,9分)閱讀下面這首唐詩(shī),完成下面小題。送別李白[唐代]尋陽(yáng)五溪水,沿洄直入巫山里。勝境由來(lái)人共傳,君到南中自稱美。送君別有八月秋,颯颯蘆花復(fù)益愁。云帆望遠(yuǎn)不相見(jiàn),日暮長(zhǎng)江空自流。14.下列對(duì)這首詩(shī)的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()A.根據(jù)本詩(shī)內(nèi)容可知,詩(shī)人的友人即將乘船出發(fā),沿水路駛往三峽方向。B.詩(shī)人表示友人將去的地方景色優(yōu)美,而友人的風(fēng)采正與這美景相稱。C.本詩(shī)最后兩句的表達(dá)方式,在《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中也曾使用。D.詩(shī)中前后兩次使用“君”,都是指即將離別的友人,含義并無(wú)不同。15.本詩(shī)是如何表現(xiàn)離愁別緒的?請(qǐng)結(jié)合內(nèi)容簡(jiǎn)要分析。【答案】14.B15.①寓情于景:詩(shī)人送別友人,遇蘆花颯颯作響,離愁更甚,此景烘托了詩(shī)人與友人分別的依依不舍的離情。②以景結(jié)情:詩(shī)人以消失不見(jiàn)的船帆和“空自流”的長(zhǎng)江之景作結(jié),孤寂凄冷的意境更加襯托出離愁別緒的濃重?!窘馕觥俊?4題詳解】本題考查學(xué)生理解詩(shī)歌內(nèi)容鑒賞藝術(shù)特色的能力。B.“而友人的風(fēng)采正與這美景相稱”錯(cuò),結(jié)合“勝境由來(lái)人共傳,君到南中自稱美”分析,只是說(shuō)即將去的那里的風(fēng)景一直為世人所傳頌,友人到了一定會(huì)很喜歡,沒(méi)有選項(xiàng)中意思。故選B。【15題詳解】本題考查學(xué)生理解詩(shī)歌思想感情分析寫(xiě)作技巧的能力。
14“颯颯蘆花復(fù)益愁”意思是說(shuō)在這蘆花被風(fēng)吹動(dòng)的颯颯聲中我更覺(jué)憂愁,寫(xiě)秋天送別友人,本就依依不舍,兼之蕭瑟凄涼的景象,心情愈加惆悵哀愁。寓情于景情景交融,渲染悲傷的氣氛,一派衰敗的景象中,詩(shī)人因離別而傷感的情緒濃重,可見(jiàn)友情之深厚,難舍難分。結(jié)尾“云帆望遠(yuǎn)不相見(jiàn),日暮長(zhǎng)江空自流”寫(xiě)遠(yuǎn)眺友人的船帆已經(jīng)看不見(jiàn)了,只有日暮下的長(zhǎng)江獨(dú)自流淌,以景結(jié)情,委婉含蓄,詩(shī)人遠(yuǎn)望友人離去,直至船帆消逝于視線,可見(jiàn)遙望時(shí)間之長(zhǎng)久,以杳無(wú)蹤影的船帆和一去不復(fù)返的長(zhǎng)江水作結(jié),景象中融入了詩(shī)人萬(wàn)般情結(jié),與友人分別后的孤獨(dú)寂聊凄冷的心境讓讀者能夠以形象的畫(huà)面中身臨其境,更加襯托出離愁別緒的濃重,極具感染力。(三)名篇名句默寫(xiě)(本題共1小題,6分)16.補(bǔ)寫(xiě)出下列句子中的空缺部分。(1)陶淵明《歸園田居》(其一)中“____________________,____________________”兩句使用疊字,增添了鄉(xiāng)村遠(yuǎn)景的平靜安詳之感。(2)用典是古代詩(shī)詞常用的表現(xiàn)手法,比如蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》的“_______”和辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》的“________”,這兩句提到的兩位歷史人物都是三國(guó)時(shí)期的英雄,詩(shī)人借此表達(dá)對(duì)英雄的仰慕之情。(3)“孤舟”是唐宋詩(shī)詞中常見(jiàn)的意象,表達(dá)詩(shī)人漂泊無(wú)依的孤獨(dú),例如“____________________,____________________”?!敬鸢浮竣?曖曖遠(yuǎn)人村②.依依墟里煙③.三國(guó)周郎赤壁④.英雄無(wú)覓孫仲謀處⑤.示例一:親朋無(wú)一字⑥.老病有孤舟(萬(wàn)水千山路,孤舟幾月程)【解析】【詳解】本題考查學(xué)生默寫(xiě)常見(jiàn)的名句名篇的能力。易錯(cuò)字有:“曖”“墟”“覓”。三、語(yǔ)言文字運(yùn)用(20分)(一)語(yǔ)言文字運(yùn)用I(本題共2小題,7分)閱讀下面的文字,完成下列小題。戲劇是一種綜合性的舞臺(tái)藝術(shù),它借助文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈等藝術(shù)手段創(chuàng)造舞臺(tái)藝術(shù)形象,揭示社會(huì)矛盾和現(xiàn)實(shí)生活。作為“晚輩”的戲劇藝術(shù),在東西方至少已有千年的歷史。中國(guó)戲劇強(qiáng)調(diào)抒情、傳神、整體美,其(1)的藝術(shù)風(fēng)格,使觀眾有很大的想象空間,使藝術(shù)美得到最完美的體現(xiàn)。西方戲劇傳統(tǒng)基本上就是一種文人傳統(tǒng),劇中主人公的思想與言行都體現(xiàn)出人文主義精神,是理想化的人物,不僅性格開(kāi)朗,富于才情,而且勇敢熱情,富有時(shí)代特色。當(dāng)然,戲劇藝術(shù)的實(shí)現(xiàn)不可能獨(dú)往獨(dú)來(lái),也不可能(2)。一方面,它需要?jiǎng)∽骷?、?dǎo)演、演員與觀眾的(3)
15創(chuàng)造。另一方面,戲劇要想超越時(shí)空的限制,則需要后來(lái)人的不斷改編;新時(shí)代的戲劇若想征服觀眾,則必須突出戲劇的時(shí)代精神。這一過(guò)程的實(shí)現(xiàn),最為關(guān)鍵的是調(diào)整戲劇主題精神與人們審美理想和審美趣味的關(guān)系,這是戲劇藝術(shù)價(jià)值提升的過(guò)程。因此,戲劇必須時(shí)時(shí)改革,時(shí)時(shí)(4)。17.請(qǐng)?jiān)谖闹袡M線處填入恰當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)。18.文中畫(huà)波浪線的句子有語(yǔ)病,請(qǐng)修改。19.下列各句中的引號(hào),與文中“晚輩”的引號(hào)作用相同的一項(xiàng)是()A.《竇娥冤》屬于元雜劇中的“本色派”作品,說(shuō)白凝練而又生動(dòng)流暢,唱詞優(yōu)美而又節(jié)奏鮮明。B.《雷雨》通過(guò)展現(xiàn)周家這個(gè)“最圓滿、最有秩序的家庭”所暗藏的污濁和腐朽,暴露了封建大家庭的罪惡。C.哈姆萊特登臺(tái)念“生存還是毀滅”這段臺(tái)詞時(shí),奧菲利婭一直待在舞臺(tái)上裝作正在讀書(shū)。D.然而,就那么幾秒鐘,當(dāng)我把它放回池水之后,這位鯉魚(yú)“科學(xué)家”便突然冒了出來(lái)?!敬鸢浮?7.(1)含蓄不露;(2)一勞永逸;(3)同心協(xié)力;(4)推陳出新。18.它借助文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈等藝術(shù)手段塑造舞臺(tái)藝術(shù)形象,揭示社會(huì)矛盾,反映現(xiàn)實(shí)生活19.D【解析】【17題詳解】本題考查學(xué)生正確使用成語(yǔ)的能力。第一空,這里修飾中國(guó)戲劇的藝術(shù)風(fēng)格,依據(jù)后文“使觀眾有很大的想象空間”可知,這里強(qiáng)調(diào)的是含蓄,不外露,所以可填“含蓄不露”。含蓄不露:只包含在里面,不外露。第二空,此處說(shuō)戲劇藝術(shù)的實(shí)現(xiàn)不可能獨(dú)往獨(dú)來(lái),后面談到兩個(gè)“一方面”,都強(qiáng)調(diào)眾多人物的共同努力,尤其是“需要后來(lái)人的不斷改編”,可知,戲劇藝術(shù)不可能一次努力就達(dá)到目的,可填“一勞永逸”。一勞永逸:辛苦一次,把事情辦好,以后就可以不再費(fèi)力了。第三空,此處是說(shuō)戲劇藝術(shù)的實(shí)現(xiàn)要“劇作家、導(dǎo)演、演員與觀眾”相互配合,共同努力,可填“同心協(xié)力”。同心協(xié)力:為了共同的目的或?yàn)槿〉靡恢碌男Чy(tǒng)一思想,相互配合,共同努力。第四空,前文說(shuō)“戲劇必須時(shí)時(shí)改革”,“改革”的結(jié)果或目的當(dāng)然就是“出新”,所以這里可填“推陳出新”。推陳出新:去掉舊事物的糟粕,吸取其精華,使它以新的面目出現(xiàn)?!?8題詳解】本題考查學(xué)生辨析并修改病句的能力。原句語(yǔ)病有:“創(chuàng)造”與“藝術(shù)形象”搭配不當(dāng),應(yīng)將“創(chuàng)造”改為“塑造”?!敖沂尽笨梢耘c“社會(huì)矛盾”相搭配,但不可與“現(xiàn)實(shí)生活”搭配,應(yīng)將“和”改為“,”,并在“現(xiàn)實(shí)生活”前加上“反映”一詞?!?9題詳解】
16本題考查學(xué)生分析標(biāo)點(diǎn)符號(hào)作用的能力。文中“晚輩”加雙引號(hào)表示特殊含義,這里的“晚輩”不是指輩分低的人或者后生,而是說(shuō)相對(duì)于最初的戲劇藝術(shù)較晚的戲劇藝術(shù)。A.“本色派”表示特定稱謂;B.“最圓滿、最有秩序的家庭”表示否定或諷刺;C.“生存還是毀滅”表示引用;D.“科學(xué)家”表示特殊含義。故選D。(二)閱讀下面的文字,完成下列小題??曜?,古稱“箸”,被看作中國(guó)特有的文化符號(hào),已經(jīng)有幾千年的歷史。新石器時(shí)代中晚期箸的出現(xiàn),與當(dāng)時(shí)熱食、粒食、羹食的出現(xiàn)及陶制碗形盛食器的使用密切相關(guān)。明清時(shí),民間將箸“呼為筷子”,筷子這個(gè)名稱沿用到現(xiàn)在。今天,筷子是中國(guó)人的日常餐具之一,我們每天都要使用它??曜与m為尋常之物,卻蘊(yùn)藏著豐富的文化內(nèi)涵。筷子雖為尋常之物,更蘊(yùn)藏著豐富的文化內(nèi)涵。筷子通常方首圓足,既方便使用,也體現(xiàn)了古人天圓地方的樸素宇宙觀。它多次出現(xiàn)在歷代文人的文學(xué)作品中。元代周馳《詠箸》詩(shī)云:“正使遭讒口,何嘗廢直躬?!痹?shī)人托物言志,抒發(fā)了即使遭受讒毀也不舍棄正直品質(zhì)的情懷。筷子在民俗、禮儀活動(dòng)中的應(yīng)用也很普遍。一些地方在舉行婚禮時(shí),長(zhǎng)輩會(huì)以紅繩系一雙紅筷送給新人,寓意是成雙成對(duì),生活快樂(lè)。20.下列各項(xiàng)中,和畫(huà)橫線的句子中存在的語(yǔ)言現(xiàn)象相同的一項(xiàng)是()A.山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。B.一水護(hù)田將綠繞,兩山排闥送青來(lái)。C.東邊日出西邊雨,道是無(wú)晴還有晴。D.竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。21.筷子,中國(guó)傳統(tǒng)餐具,廣泛使用于東亞、東南亞等受儒家文化圈影響的國(guó)家,“筷子”與“刀叉”、“手抓”并稱為世界三大主流的進(jìn)食方式。結(jié)合上述材料和生活經(jīng)驗(yàn)簡(jiǎn)要概括筷子的文化特點(diǎn)與價(jià)值意義?!敬鸢浮?0.C21.筷子是中國(guó)特有的文化符號(hào),方首圓足,且直,成雙成對(duì)的。它體現(xiàn)了古人天圓地方的樸素宇宙觀;象征著人們堅(jiān)守正直品質(zhì)的情懷;是婚禮時(shí)長(zhǎng)輩送給新人的禮物,寓意成雙成對(duì),生活快樂(lè)?!窘馕觥俊?0題詳解】
17本題考查學(xué)生正確使用常見(jiàn)的修辭手法的能力。畫(huà)線句長(zhǎng)輩送新人的“一雙紅筷”中“筷”與“快”諧音,寓意快樂(lè),運(yùn)用了諧音雙關(guān)的修辭手法。A.以“風(fēng)飄絮”比喻破碎的國(guó)家如風(fēng)中飄散的柳絮,無(wú)可挽回;以“雨打萍”比喻自己身世坎坷如雨中浮萍漂泊不定,運(yùn)用了比喻的修辭手法。B.運(yùn)用了對(duì)偶、擬人、借代的修辭手法,“綠”代農(nóng)田,把“兩山”比擬成人來(lái)“送”;C.運(yùn)用了諧音雙關(guān)的修辭手法,“晴”與“情”諧音;D.運(yùn)用了擬人的修辭手法,把鴨比擬成人,可以“知”。故選C?!?1題詳解】本題考查學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)之概括要點(diǎn)的能力。由“筷子,古稱‘箸’,被看作中國(guó)特有的文化符號(hào),已經(jīng)有幾千年的歷史”可概括為:筷子是中國(guó)特有的文化符號(hào)。由“筷子通常方首圓足,既方便使用,也體現(xiàn)了古人天圓地方的樸素宇宙觀”可以概括出:筷子具有方首圓足的特點(diǎn),體現(xiàn)了古人天圓地方的樸素宇宙觀;由“它多次出現(xiàn)在歷代文人的文學(xué)作品中。元代周馳《詠箸》詩(shī)云:‘正使遭讒口,何嘗廢直躬?!?shī)人托物言志,抒發(fā)了即使遭受讒毀也不舍棄正直品質(zhì)的情懷”可以概括出:筷子是直的,象征著人們堅(jiān)守正直品質(zhì)的情懷;由“筷子在民俗、禮儀活動(dòng)中的應(yīng)用也很普遍。一些地方在舉行婚禮時(shí),長(zhǎng)輩會(huì)以紅繩系一雙紅筷送給新人,寓意是成雙成對(duì),生活快樂(lè)”可以概括出:筷子是成雙成對(duì)的,婚禮時(shí)長(zhǎng)輩送給新人,寓意成雙成對(duì),生活快樂(lè)。四、寫(xiě)作(60分)22.閱讀下面的材料,根據(jù)要求寫(xiě)作?! ≈袊?guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)成立100周年之際,中央廣播電視總臺(tái)推出微紀(jì)錄片,介紹一組在不同行業(yè)奮發(fā)有為的人物。他們選擇了自己熱愛(ài)的行業(yè),也選擇了事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的方向,展示出開(kāi)啟未來(lái)的力量。
18 有位科學(xué)家強(qiáng)調(diào),實(shí)現(xiàn)北斗導(dǎo)航系統(tǒng)服務(wù)于各行各業(yè),“需要新方法、新思維、新知識(shí)”。她致力于科技攻關(guān),還從事科普教育,培育青少年的科學(xué)素養(yǎng)。有位攝影家認(rèn)為,“真正屬于我們的東西,是民族的,血脈的,永不過(guò)時(shí)”。他選擇了從民族傳統(tǒng)中汲取養(yǎng)分,通過(guò)照片增強(qiáng)年輕人對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)同。有位建筑家主張,要改變“千城一面”的模式,必須賦予建筑以理想和精神。他一直努力建造“再過(guò)幾代人仍然感覺(jué)美好”的建筑作品。復(fù)興中學(xué)團(tuán)委將組織以“選擇·創(chuàng)造·未來(lái)”為主題的征文活動(dòng),請(qǐng)結(jié)合以上材料寫(xiě)一篇文章,體現(xiàn)你的認(rèn)識(shí)與思考。要求:選準(zhǔn)角度,確定立意,明確文體,自擬標(biāo)題;不要套作,不得抄襲;不得泄露個(gè)人信息;不少于800字?!敬鸢浮坷模涸滞?,創(chuàng)造未來(lái)假若將社會(huì)比作一臺(tái)龐大復(fù)雜的機(jī)器,你我就只是其中的一顆螺釘;假如將社會(huì)比作汪洋大海,你我就只是其中的一顆水滴;假若將社會(huì)比作廣袤原野,你我就只是其中的一顆砂礫。然而,若無(wú)螺釘?shù)睦喂虉?jiān)毅、水滴的奮力凝聚、砂礫的靜默擁簇,何來(lái)機(jī)器的完美運(yùn)作、大海的波涌浪卷、原野的一望無(wú)際?作為新時(shí)代的青年,我們理應(yīng)扎根沃土,各盡所能,傾己之力,腳踏實(shí)地,創(chuàng)造未來(lái)。選擇了扎根沃土,即是選擇了最無(wú)華的生活,甘作深谷中的流泉,繁花下的灰泥。扎根者從事著毫不起眼的勞動(dòng),重復(fù)著單調(diào)無(wú)味的工作,沒(méi)有可供炫耀的赫赫聲名和亮眼奪目的驕人成績(jī),在普通的崗位上默默無(wú)聞,在喧囂的人潮中難覓蹤跡。扎根的時(shí)候無(wú)人知曉,扎根的過(guò)程枯燥煎熬,扎根的聲音少力微弱,扎根的歲月難有收成。選擇扎根,正如張桂梅選擇了走遍大山、朱彥夫選擇了回鄉(xiāng)扶貧、江夢(mèng)南選擇了學(xué)習(xí)唇語(yǔ)、毛相林選擇了鑿路絕壁,即使時(shí)光漫長(zhǎng),歷程艱辛,孤木獨(dú)支,乏人問(wèn)津,扎根者也能以這種沉靜的姿勢(shì)、踏實(shí)的態(tài)度、恬淡的心境來(lái)對(duì)抗寂寞,奮力前行。根向下扎,枝葉卻是往上生長(zhǎng)。扎根者以難以撼動(dòng)的力量在沃土中立足,以堅(jiān)忍不拔的意志在地面上昂首,以不問(wèn)歸途的姿態(tài)在陽(yáng)光中舒展。選擇扎根,即是選擇了將熱血澆灌熱土,將奉獻(xiàn)呈送世人,將夢(mèng)想捧向未來(lái),將白發(fā)留給回憶。選擇扎根,即是選擇了以拼搏測(cè)量極限,以開(kāi)拓追求佳境,以孤勇攀登巔峰,以創(chuàng)造叱咤風(fēng)云。七測(cè)珠峰,兩下南極,多人犧牲,國(guó)測(cè)一大隊(duì)以創(chuàng)造之力寫(xiě)就生命傳奇;以身犯險(xiǎn),危難逆行,堅(jiān)守困境,抗疫工作者以創(chuàng)造之志鑄就堅(jiān)實(shí)防線;嫦娥探月,神舟逐夢(mèng),北斗環(huán)宇,航天追夢(mèng)人以創(chuàng)造之勇樹(shù)就不凡偉績(jī);拼搏不息,低谷奮起,笑對(duì)強(qiáng)敵,中國(guó)女排以創(chuàng)造之行繪就民族縮影。扎根于堅(jiān)忍大地,創(chuàng)造于沃土萬(wàn)里,所有事業(yè)的突破,無(wú)不得益于扎根者積年累月的不懈奮斗;所有成績(jī)的取得,無(wú)不源于創(chuàng)造者點(diǎn)滴日常的艱苦努力。作為新時(shí)代青年,我們?cè)谥袊?guó)每一寸土地,創(chuàng)造于每一個(gè)崗位、每一種職業(yè)、每一處領(lǐng)域。我們的根脈牢牢地附著于厚土,我們用勤勞的雙手盡情描繪著屬于自己的夢(mèng)想畫(huà)卷,熱烈地傾訴著屬于未來(lái)的燦爛前景,不斷地彈奏出屬于時(shí)代的生命強(qiáng)音。無(wú)論是致力于科技攻關(guān),還是要建造出經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的作品,都需要扎根創(chuàng)造,忘我奉獻(xiàn)。讓我們以扎根承載個(gè)人事業(yè),以砥礪獻(xiàn)禮人生逆旅,以創(chuàng)造支撐民族偉業(yè),以夢(mèng)想致敬時(shí)代使命。
19【解析】【詳解】本題考查學(xué)生寫(xiě)作能力。審題:本題為情境任務(wù)型作文題。材料關(guān)鍵句:“他們選擇了自己熱愛(ài)的行業(yè),也選擇了事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的方向,展示出開(kāi)啟未來(lái)的力量”,這句話提綱挈領(lǐng),以培育和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀為出發(fā)點(diǎn),緊扣題目中的關(guān)鍵詞“選擇、創(chuàng)造、未來(lái)”,指明了文章寫(xiě)作的方向——圍繞個(gè)人選擇,立足奮斗創(chuàng)新,建設(shè)輝煌未來(lái);并引導(dǎo)考生在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的新征程上進(jìn)行關(guān)于對(duì)職業(yè)規(guī)劃、奮斗目標(biāo)、歷史使命的思考。材料由兩段話構(gòu)成。第一段整體介紹了微紀(jì)錄片中的一組在不同行業(yè)奮發(fā)有為的人物,點(diǎn)明了他們的共同特點(diǎn):都將自己熱愛(ài)的行業(yè)視作不二選擇,都將專注事業(yè)、力行創(chuàng)新作為奮斗方向,都展示出開(kāi)啟未來(lái)、創(chuàng)造輝煌的精神力量。材料第二段分別列舉了三位科學(xué)家、攝影家、建筑家選擇的奮斗目標(biāo)以及各自不同的信念、理想??茖W(xué)家致力于科技攻關(guān)和科普教育,攝影家致力于增強(qiáng)年輕人對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)同,建筑家致力于建造經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的作品,雖然三者的職業(yè)目標(biāo)、踐行理念各不相同,但都共同指向了時(shí)代背景下的大國(guó)命運(yùn),都將個(gè)人目標(biāo)與國(guó)家前途緊密結(jié)合,都將個(gè)人理想和奮斗融入了中華民族的復(fù)興偉業(yè)。因此,題目中將征文活動(dòng)的主題定為“選擇·創(chuàng)造·未來(lái)”,即是引導(dǎo)考生思考個(gè)人理想與國(guó)家命運(yùn)的關(guān)系,引導(dǎo)考生牢牢把握住個(gè)人選擇的高度與方向,深刻意識(shí)到強(qiáng)國(guó)復(fù)興有我的責(zé)任和擔(dān)當(dāng),體現(xiàn)出讓個(gè)人夢(mèng)與中國(guó)夢(mèng)同頻共振的時(shí)代主題。作文時(shí),考生應(yīng)充分理解到,熱愛(ài)、使命、擔(dān)當(dāng)是個(gè)人選擇的標(biāo)尺,奉獻(xiàn)、奮斗、智慧是創(chuàng)造輝煌的基石,初心、理想、信念是開(kāi)啟未來(lái)的前提,并聯(lián)系時(shí)代背景和生活實(shí)際,呈現(xiàn)出自己對(duì)職業(yè)選擇的認(rèn)知和對(duì)融入實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的壯闊奮斗的意愿,展望與時(shí)代共鳴、與國(guó)家共進(jìn)的未來(lái)美好愿景。立意:1.小我融入大我,熱愛(ài)伴航理想。2.立足個(gè)人理想,承擔(dān)未來(lái)使命。3.選擇引導(dǎo)夢(mèng)想,創(chuàng)造開(kāi)啟未來(lái)。4.融入時(shí)代大潮,奉獻(xiàn)青春力量。
20
此文檔下載收益歸作者所有