資源描述:
《淺談文言實(shí)詞的活用(徐)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、淺談文言實(shí)詞的活用主講人:徐依武2010.8.23文言中,某一詞屬于某一類,一般是比較固定的;但是,有些詞可以按照一定的習(xí)慣而靈活運(yùn)用。在閱讀文言文時(shí),不僅要掌握某個(gè)詞的常用意義和用法,而且要注意它在具體語言環(huán)境中活用的情況,這樣才能正確地理解原文的意思。常見的實(shí)詞活用有名詞用如動(dòng)詞、名詞作狀語、動(dòng)詞作名語、形容詞作名詞、使動(dòng)用法、意動(dòng)用法等。下面,我就著重談?wù)劽麆?dòng)用如動(dòng)詞、名詞作狀語、使動(dòng)用法和意動(dòng)用法的具體情況。(一)名詞的活用1.名詞用如動(dòng)詞。如:范增數(shù)目項(xiàng)王。沛公欲王關(guān)中。沛公軍霸上。左右欲刃相如。昔齊人有欲金者,清
2、旦,衣冠而之市。驢不勝怒,蹄之。秦師遂東。(方位名詞作動(dòng)詞)2.在古代漢語中,有些名詞可以直接放在動(dòng)詞前面用作狀語。而現(xiàn)代漢語(除成語外)中這種用法比較少見。①普通名詞作狀語普通名語用作狀語常見的有以下四種情況:6A.表示比喻,可譯為“像……一樣地”或“像……似的”。如:其一犬坐于前。項(xiàng)伯拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得出。豕人立而啼。B.表示對(duì)人的態(tài)度。譯成現(xiàn)代漢語時(shí),可譯作“把(賓語)當(dāng)作……”或“像對(duì)待……一樣地”。如君為我呼入,吾得兄事之。吾死之后,汝兄弟父事丞相。C.表示動(dòng)作行為所憑借的工具和方法。譯成現(xiàn)代漢語時(shí),
3、可以在用作狀語的名詞前加一介詞“用”或“拿”來理解。如:秦王車裂商君以徇。叩石墾壤,箕畚運(yùn)于渤海之尾。群臣后應(yīng)者,臣請(qǐng)劍斬之。D.表示動(dòng)作行為的處所。譯成現(xiàn)代漢語時(shí),可以在用作狀語的名詞前加介詞“在”、“到”、“由”等。如:劉備、周瑜水陸并進(jìn)。夫以秦王之威,而相如廷斥之。②時(shí)間名詞作狀語A.“日”、“月”、“歲”放在具有行動(dòng)性的動(dòng)詞前面,表示“日日”、“月月”、“歲歲”的意思。如:在州不知政事,日出田獵。荊軻嗜酒,日與高漸離飲于燕市。6良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也。B.“日”字放在形容詞或表示性質(zhì)變化的動(dòng)詞前面,表示情
4、況逐漸發(fā)展,意思是“一無天地”。如:先主日:“善!”于是與亮情好日密。(田單)兵日益多,乘勝,燕日敗亡。C.“日”字用在句首的主語前,用來追溯以往,當(dāng)“從前”講。如:日吾來也,非以狄為榮,可以成事也。③方位名詞作狀語。如:二十九年,始皇東游。足下右投則漢王勝,左投則項(xiàng)王勝。(二)動(dòng)詞活用在古漢語中,動(dòng)詞還可以像名詞一樣作主語和賓語。這樣,動(dòng)詞便帶有名詞的性質(zhì)。如:生,我所欲也。懼有伏焉。廣廉,得賞賜輒分其麾下,飲食與士共之。(三)形容詞活用1.活用為名詞形容詞可以用作主語和賓語,于是就帶上了名詞的性質(zhì)。如:白馬之白也,無以異
5、于白人之白也。義不殺少而殺眾。吾與汝畢力平險(xiǎn)。62.用作動(dòng)詞楚左尹項(xiàng)伯者,項(xiàng)羽季文也,素善留侯張良。(四)使動(dòng)用法文言文中,動(dòng)詞、形容詞、名詞有一種常見的活用法,叫使動(dòng)用法。所謂“使動(dòng)”,簡(jiǎn)單地說就是“使賓語動(dòng)”,是含有“致使”意義的用法。我們知道,謂語通常表示一種動(dòng)作行為,如果它帶上了賓語,賓語常常是這一動(dòng)作行為的對(duì)象。而使動(dòng)用法卻不是這樣,它不是以賓語作為動(dòng)作行為的對(duì)象,而是使賓語做出這一動(dòng)作行為。1.動(dòng)詞的使動(dòng)用法。如:項(xiàng)伯殺人,臣活亡。君將哀而生之乎?有時(shí)候,動(dòng)詞沒有帶賓語,但細(xì)看上下文的意思也能看出是使動(dòng)用法。如:
6、遠(yuǎn)人不服而不能來也。我們?cè)趺粗滥硞€(gè)動(dòng)詞在句中是使動(dòng)用法呢?主要是從具體的上下文來看的。假如一個(gè)句子里的謂語動(dòng)詞(連同它的賓語)的用法,不能用動(dòng)詞的一般用法來解釋,或者即使可以這樣理解,但從上下文來看不符合原意,這樣就考慮它可能是使動(dòng)用法。2.名詞用如使動(dòng)所謂名詞用如使動(dòng),就是某一名詞不僅用如動(dòng)詞,而且跟動(dòng)詞的使動(dòng)用法類似,也具有“致使”意義,不過它是使賓語成為這個(gè)名詞所表示的人或物。如:6縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?桓公解管仲之束縛而相之。齊威王欲將孫臏。3.形容詞用如使動(dòng)形容詞是表示事物性質(zhì)和狀態(tài)的詞,它通常是用作
7、定語來修飾后面的名詞的;但是當(dāng)它在句中用如動(dòng)詞并且是使動(dòng)用法的時(shí)候,它就不是修飾后面的詞語,而是拿后面的詞語作賓語,使賓語出現(xiàn)這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)狀態(tài)。如:君子正其衣冠。夫定國(guó)之術(shù),在于足食強(qiáng)兵。能富貴將軍者,上也。(五)意動(dòng)用法所謂“意動(dòng)”,就是“覺得(認(rèn)為)賓語如何如何”,或者“認(rèn)為賓語是什么”,這是含有“意謂”意義的用法。1.形容詞用如意動(dòng)當(dāng)形容詞在句子中用如動(dòng)詞并且是意動(dòng)用法的時(shí)候,它就不再是修飾后面的詞語,而是拿后面的詞語作賓語,表示主觀上認(rèn)為(覺得)賓語具有這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)和狀態(tài)。如:人之將疾,必先不甘梁
8、肉之味。項(xiàng)梁然其言。時(shí)充國(guó)年七十,上老之??鬃拥菛|山而小魯,登泰山而小天下。6滕公奇其言,壯其貌,釋而不斬。2.名詞用如意動(dòng)當(dāng)名詞在句中用如動(dòng)詞并且是意動(dòng)用法的時(shí)候,它就拿后面的詞語作賓語,表示主觀上把賓語看成這個(gè)名詞所表示的人或物。如:(云)友風(fēng)而子雨。侶魚暇而友麋鹿。不如吾聞而藥之也。