《《左傳》成語研究.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、分類號(hào)UDC10126-W0791205論文題目姓名：周漁鹽指導(dǎo)教師：奎撾塹塾握專業(yè)：這適宣塞主堂研究方向：塞絲適言堂所在學(xué)院：塞堂皇塹聞垡搔堂院2011年5月性聲明指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果．除本文已經(jīng)或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得內(nèi)墓直太堂及其同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作教師簽名：期：在學(xué)期間研究成果使用承諾書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即：內(nèi)蒙古大學(xué)有權(quán)將學(xué)位論文的全部?jī)?nèi)容或部分保留并向國(guó)家有關(guān)機(jī)構(gòu)、部門送交學(xué)位論文的復(fù)印件和磁盤，允許編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，也可以采用影印、縮印或

2、其他復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。為保護(hù)學(xué)院和導(dǎo)師的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，作者在學(xué)期間取得的研究成果屬于內(nèi)蒙古大學(xué)。作者今后使用涉及在學(xué)期間主要研究?jī)?nèi)容或研究成果，須征得內(nèi)蒙古大學(xué)就讀期間導(dǎo)師的同意：若用于發(fā)表論文，版權(quán)單位必須署名為內(nèi)蒙古大學(xué)方可投稿或公開發(fā)表。學(xué)位論文作者簽名：!至l魚變墜．指導(dǎo)教師簽名：日期：羔里!!：!El期：《左傳》成語研究摘要作為一本《春秋》史傳書，《左傳》更多側(cè)重于對(duì)史實(shí)方面的描述，它不似《春秋》那樣簡(jiǎn)約，詞匯運(yùn)用極為豐富，色彩炫麗，內(nèi)容復(fù)雜多變?！蹲髠鳌吩谡Z言使用上一方面沿承了前代典籍范本的優(yōu)雅特色，同時(shí)又雜入了豐富的日常生活語言

3、素材，為后世留下了寶貴的成語資源。本論文以《左傳》專書研究為基礎(chǔ)，查找、整理和歸納《左傳》里的成語，共計(jì)約160多條。按照語句特征、語義和來源等幾個(gè)特點(diǎn)，將其分為：先賢語錄，經(jīng)驗(yàn)常識(shí)、社會(huì)生活，史實(shí)紀(jì)事和書志引用等五類，進(jìn)一步對(duì)《左傳》成語的變化現(xiàn)象進(jìn)行歷史的和邏輯的研究論證，并分別從倫理道德、思想哲理、民俗文化、政治軍事和宗教信仰等文化語言學(xué)角度對(duì)其進(jìn)行考察和分析，以探析其在文化語言學(xué)中的地位和價(jià)值。關(guān)鍵詞：《左傳》；成語；文化語言學(xué)TheStudyofIdiominZuoZhuanAbstractAsahistoricalbiographyfr

4、omChunQiu，ZuoZhuanlaysmoreemphasisonhistoricalfacts．UnlikeChunQiu’Smixedfeaturesofdazzlingwritingstyle，varietyvocabularyandcomplexcontents，ZuoZhuaninheritedthedelicatelinguisticmodeloftheclassicalpredecessors，combinedwithabundantmaterialsfromdailylife．Thus，itisavaluableresourc

5、eofidiom．ThisthesisisbasedontheresearchofZuoZhuan．Itlocates，organizesandsummarizesproximately160idiomandcategorizesthemintofivetypesaccordingtotheirfeatures，meaningsandresources：A．wordsofthesagefromthepast；B．warningsandmottos；C．sociallife；D．historicalfacts；E．bibliographyrefere

6、nces．Thesesayingsarescrutinizedandanalyzedthroughtheculturallinguisticperspectivesofreligion，ethic，moral，philosophy,customs，cultureandpolitics．Thethesisaimsatthehistoricalandlogicdemonstrationofthestabilityandexpansionoftheidiomandtheevaluationoftheirhistoricalstatusandvalueto

7、wardCulturalCriticalstudies．KeywordsZuoZhuan；idiom：culturallinguisticsII(四)史實(shí)紀(jì)事類?????????????????????????????。5(五)書志引用類?????????????????????????????．．6二、<左傳》成語變化?????．(一)來源和成型?????????????????????????????．121、去掉關(guān)聯(lián)字?????????????????????????????122、語句凝練和重組???????????????????????

8、????13(二)感情色彩變化????????????????????????????．141、褒義變化?????????