《香港雇傭合同中英文》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃香港雇傭合同中英文　　SampleEmploymentContract　　Thiscontractofemploymentisenteredintobetween(hereinafter　　(hereinafterreferredtoas‘Employee’)　　referredtoas‘Employer’)andon　　1.CommencementofEmployment?　　underthetermsandconditionsofemploymentbelow:　　Ef

2、fectivefrom　　?untileitherpartyterminatesthecontract.?forafixedtermcontractforaperiodof*day(s)/week(s)/month(s)/year(s),endingon.　　?Yes　　*day(s)/week(s)/month(s)　　2.ProbationPeriod??No3.Positionand　　SectionEmployed4.PlaceofWork5.WorkingHours?　　6.MealBreak?　　7.RestDays　　?Fixed,at　　from目的-通過該培訓(xùn)員工可

3、對保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃　　and　　?Shiftworkrequired,fromor　　daysperweek,　　*am/pmto*am/pmto　　hoursperday　　*am/pmto*am/pmto　　hoursperday　　*am/pm*am/pm　　*am/pm*am/pm　　?Shiftworkrequired,atworkingday(s)per*week/month,

4、totallinghour(s).?Others(detailsofthearrangementonworkinghoursandtotalworkinghours)?Fixed,from?Not-fixed,at　　*am/pmto　　*am/pm,*with/withoutpay　　*minutes/hour(s)perday,*with/withoutpay　　Mealbreak*is/isnotcountedasworkinghour(s).　　,*with/withoutpay　　?Onevery目的-通過該培訓(xùn)員工可對保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，

5、可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個人素質(zhì)的培訓(xùn)計劃　　?Onrotation,day(s)per*week/month,*with/withoutpay(Theemployeeisentitledtonotlessthan1restdayineveryperiodof7days)Basicwagesof$per*hour/day/week/month;plusthefollowingallowance(s):?Mealallowanceof$?Travellingallowa

6、nceof$　　per*day/week/monthper*day/week/month　　8.Wages(a)wagerate?　　(b)overtimepay?　　?Attendanceallowanceof$　　(detailsofcriteriaandcalculationofpayment)　　(amount)　　?Others(commission,tips)$　　(amount)　　(detailsofcriteriaandcalculationofpaymentanddateofpayment)　　?Attherateof$perhour　　?Attherateacc

7、ordingto*normalwages/?Everymonth,on____________dayofthemonth　　forwageperiodfrom　　dayofthemonthto　　%ofnormalwages　　dayof*themonth/thefollowingmonth.　　(c)paymentof　　wages&wageperiod(s)?目的-通過該培訓(xùn)員工可對保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水