《《舊唐書·列傳第一百三十五-李尚隱傳》閱讀試題答案及翻譯（譯文）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、《舊唐書·列傳第一百三十五

2、李尚隱傳》閱讀試題答案及翻譯（譯文）《舊唐書·列傳第一百三十五

3、李尚隱傳》閱讀試題答案及翻譯（譯文）李尚隱，其先趙郡人，世居潞州之銅鞮，近又徙家京兆之萬年。弱冠明經(jīng)①累舉，補(bǔ)下邽主簿。時(shí)姚珽為同州刺史，甚禮之。景龍中，為左臺(tái)監(jiān)察御史。時(shí)中書侍郎、吏部選事崔湜及吏部侍郎鄭愔同時(shí)典選，傾附勢(shì)要，逆用三年員闕，士庶嗟怨。尋而相次知政事，尚隱與同列御史李懷讓于殿廷劾之，湜等遂下獄推究，竟貶黜之。時(shí)又有睦州刺史馮昭泰，誣奏桐廬令李師等二百余家，稱其妖逆，詔御史按覆之。諸御史憚?wù)烟﹦傘?，皆稱病不敢往。尚隱嘆曰：“豈可使良善陷枉刑而不為申明

4、哉！”遂越次請(qǐng)往，竟推雪李師等，奏免之。俄而崔湜、鄭愔等復(fù)用，尚隱自殿中侍御史出為伊闕令，懷讓為魏縣令。湜等既死，尚隱又自定州司馬擢拜吏部員外郎，懷讓自河陽令擢拜兵部員外郎。尚隱累遷御史中丞。時(shí)御史王旭頗用威權(quán)，為士庶所患。會(huì)為仇者所訟，尚隱按之，無所容貸，獲其奸贓鉅萬，旭遂得罪。尚隱尋轉(zhuǎn)兵部侍郎，再遷河南尹。尚隱性率剛直，言無所隱，處事明斷。其御下，豁如也。又詳練故事，近年制敕，皆暗記之，所在稱為良吏。十三年夏，妖賊劉定高夜犯洛門，尚隱坐不能覺察所部，左遷桂州都督。臨行，帝使謂之曰：“知卿公忠，然國(guó)法須爾?！币蛸n雜彩百匹以慰之。俄又遷廣州都督，仍充五府

5、經(jīng)略使。及去任，有懷金以贈(zèng)尚隱者，尚隱固辭之，曰：“吾自性分，不可改易，非為慎四知②也?！本共皇苤?。累轉(zhuǎn)京兆尹，歷蒲、華二州刺史，加銀青光祿大夫，賜爵高邑伯，入為大理卿，代王鉷為御史大夫。時(shí)司農(nóng)卿陳思問多引小人為其屬吏，隱盜錢谷，積至累萬。尚隱又舉按之，思問遂流嶺南而死。尚隱三為憲官，輒去朝廷之所惡者，時(shí)議甚以此稱之。二十四年，拜戶部尚書、東都留守。二十八年，轉(zhuǎn)太子賓客。尋卒，年七十五，謚曰貞。(節(jié)選自《舊唐書·列傳第一百三十五》)[注]①明經(jīng)：隋唐時(shí)科舉制度選拔人才的一個(gè)門類。②四知：東漢楊震為官清廉，有人送禮給他，并說：“暮夜無人知曉?！睏钫鹫f：“天

6、知地知你知我知，怎能說無人知曉呢?”10．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是A．時(shí)中書侍郎……同時(shí)典選典：主持B．湜等遂下獄推究，竟貶黜之竟：竟然C．尚隱坐不能覺察所部坐：犯罪D．時(shí)司農(nóng)卿陳思問多引小人為其屬吏引：推薦11.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是A．時(shí)姚珽為同州刺史，甚禮之郯子之徒，其賢不及孔子B．因賜雜彩百匹以慰之或因寄所托，放浪形骸之外C．時(shí)御史王旭頗用威權(quán)，為士庶所患吾屬今為之虜矣D．思問遂流嶺南而死順風(fēng)而呼，聲非加疾也12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是A．十三年/妖賊劉定高夜犯洛門/尚隱坐不能覺/

7、察所部左遷/桂州都督臨行/帝使謂之曰/知卿公忠然/國(guó)法須爾/因賜雜彩百匹以慰之B．十三年/妖賊劉定高夜犯/洛門尚隱坐/不能覺察所部/左遷桂州都督/臨行/帝使謂之曰/知卿公忠然/國(guó)法須爾因/賜雜彩百匹以慰之C．十三年/妖賊劉定高夜犯洛門/尚隱坐不能覺/察所部左遷/桂州都督臨行/帝使謂之曰/知卿公忠/然國(guó)法須爾因/賜雜彩百匹以慰之D．十三年/妖賊劉定高夜犯洛門/尚隱坐不能覺察所部/左遷桂州都督/臨行/帝使謂之曰/知卿公忠/然國(guó)法須爾/因賜雜彩百匹以慰之13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（12分）（1）會(huì)為仇者所訟，尚隱按之，無所容貸。（4分

8、#from本文來自學(xué)優(yōu)網(wǎng).gkstk.end#）（2）又詳練故事，近年制敕，皆暗記之，所在稱為良吏。（4分）（3）及去任，有懷金以贈(zèng)尚隱者，尚隱固辭之。（4分）10．B(竟：最終)11.C（A項(xiàng)中第一個(gè)“之”是人稱代詞，他；第二個(gè)“之”是指示代詞，這些。B項(xiàng)中第一個(gè)“因”是連詞，于是、就；第二個(gè)“因”是介詞，憑借。C項(xiàng)中兩個(gè)“為”都是介詞，表被動(dòng)。D項(xiàng)中第一個(gè)“而”是連詞，表順承關(guān)系；第二個(gè)“而”是連詞，表修飾關(guān)系）12．D13．(1)恰巧王旭被仇家狀告，李尚隱查辦此事，一點(diǎn)也不包庇寬恕。（被動(dòng)“訟”“按”“貸”各1分）(2)(李尚隱)又熟習(xí)先例成法（舊

9、事），近年來皇帝的詔書，都暗暗記在心里，無論到哪里都被稱為好官。（“詳”“故事”“敕”“稱”各1分）（3）等他離任的時(shí)候，有一個(gè)人懷帶著金子要送給李尚隱，他堅(jiān)決推辭。（“去”“懷”“者”“固”各1分）文言文參考譯文：李尚隱，他的祖先是趙郡人，世代居住在潞州的銅鞮(今山西沁縣)，近代又把家搬到京兆的萬年(今西安市)。年輕時(shí)通過了明經(jīng)考試，多次被舉薦，補(bǔ)缺下邽主簿一職。當(dāng)時(shí)姚珽擔(dān)任同州刺史，對(duì)他十分尊敬。景龍年間擔(dān)任左臺(tái)監(jiān)察御史。當(dāng)時(shí)的中書侍郎、吏部選事崔湜和吏部侍郎鄭愔一同主持選拔官吏之事，他們依附權(quán)貴，違規(guī)動(dòng)用了三年的官員的缺額，官民怨恨。不久兩人相繼主

10、持政事，李尚隱和同僚御史李懷讓一起在朝堂上彈劾他們，崔湜等人于是被關(guān)進(jìn)牢獄查辦追