資源描述:
《走進(jìn)感恩節(jié)ppt模板.ppt》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、走進(jìn)感恩節(jié)HistoryoftheFestivalThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedStatesandismostcloselyconnectedwiththeearliesthistoryofthecountry.感恩節(jié)是美國(guó)國(guó)定假日中最地道、最美國(guó)式的節(jié)日,而且它和早期美國(guó)歷史最為密切相關(guān)。你知道感恩節(jié)的來(lái)歷嗎?In?the?United?States,?the?fourth?Thursday?in?N
2、ovember?is?called?Thanksgiving?Day.?On?that?day,?Americans?give?thanks?for?the?blessings?they?have?enjoyed?during?the?year.在美國(guó),每年11月的最后一個(gè)周四稱為感恩節(jié)’,在那天,美國(guó)人為每年得到的上天賜福表示感激。HistoryofThanksgivingDayIn?1620,?the?settlers,?or?Pilgrims,?theysailed?to?America?on?the?
3、May?flower,?seeking?a?place?where?they?could?have?freedom?of?worship.1620年,一些朝圣者(或稱為清教徒)乘坐“五月花"號(hào)船去美國(guó)尋求宗教自由。In?1620,?the?settlers,?or?Pilgrims,?they?sailed?to?America?on?the?May?flower,?seeking?aplace?where?they?could?have?freedom?of?worship.1620年,一些朝圣者(或稱為清
4、教徒)乘坐"五月花"號(hào)船去美國(guó)尋求宗教自由。After?a?tempestuous?twomonths?voyage?theylanded?at?in?icy?November,what?is?now?Plymouth,Massachusetts.他們?cè)诤I项嶔ふ垓v了兩個(gè)月之后,終于在酷寒的十一月里,在現(xiàn)在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。During?their?first?winter,?over?half?of?the?settlers?died?of?starvation?or?epidemics.?Tho
5、se?who?survived?began?sowing?in?the?first?spring.在第一個(gè)冬天,半數(shù)以上的移民都死于饑餓和傳染病,活下來(lái)的人們?cè)诘谝粋€(gè)春季開(kāi)始播種。ThentheIndianstaughtthemhowtofish,farm,andhunt.后來(lái)印第安人叫他們捕魚(yú),種植,打獵。All?summer?long?they?waited?for?the?harvests?with?great?anxiety.Finally?the?fields?produced?a?yieldric
6、h?beyond?expectations.?And?therefore?it?was?decided?that?a?day?of?thanksgiving?to?the?Lord?be?fixed.整個(gè)夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來(lái)。后來(lái),莊稼獲得了意外的豐收,所以大家決定要選一個(gè)日子來(lái)感謝上帝的恩典。在第一個(gè)感恩節(jié)的第一天,印第安人和移民歡聚一堂,他們?cè)诶杳鲿r(shí)鳴放禮炮,列隊(duì)走進(jìn)一間用作教堂的屋子,虔誠(chéng)地向上帝表達(dá)謝意,然后點(diǎn)起篝火舉行盛大宴會(huì)。第二天和第三天又舉行了摔跤、賽跑、唱歌、跳舞等活動(dòng)。第一個(gè)感
7、恩節(jié)非常成功。Years?later,?President?of?the?United?States?proclaimed?the?fourth?Thursday?of?November?as?Thanksgiving?Day?every?year.多年以后,美國(guó)總統(tǒng)林肯(AbrahamLincoln)宣布每年十一月的第四個(gè)星期四為感恩節(jié)。The?celebration?of?Thanksgiving?Day?has?beenobserved?on?that?date?until?today.感恩節(jié)慶祝活動(dòng)便
8、定在這一天,直到如今。The?celebration?of?Thanksgiving?Day?has?been?observed?on?that?date?until?today.感恩節(jié)慶?;顒?dòng)便定在這一天,直到如今。節(jié)日習(xí)俗之集體游行每逢感恩節(jié)這一天,美國(guó)舉國(guó)上下熱鬧非常,基督徒按照習(xí)俗前往教堂做感恩祈禱,城市鄉(xiāng)鎮(zhèn)到處都有化妝游行,戲劇表演或體育比賽等,分別了一年的親人們也從天南地北歸來(lái),一家人團(tuán)